Sono aperte le candidature per svolgere un tirocinio retribuito dai 3 ai 5 mesi (ottobre 2016 – febbraio 2017) presso le Direzioni Generali (DG) della Commissione Europea a Bruxelles o Lussemburgo.
L’offerta prevede due tipi di tirocini:
– Tirocini amministrativi da svolgere in una delle DG della Commissione per acquisire esperienza diretta e quotidiana e lavorare sui dossier della Commissione.
– Tirocini in traduzione per laureati in lingue che vogliano applicare le conoscenze teoriche acquisite nel corso degli studi.
Requisiti specifici per il tirocinio per traduttori:
– capacità di tradurre nella propria lingua madre due altre lingue ufficiali dell’UE
– la propria lingua madre deve essere una delle 24 lingue ufficiali dell’UE
– prima lingua sorgente tra inglese, francese o tedesco
– seconda lingua sorgente può essere una qualsiasi tra le 24 lingue ufficiali dell’UE
Requisiti:
a. Cittadinanza in uno stato membro dell’UE o di uno dei Paesi candidati (un numero limitato di posti è riservato ai cittadini di paesi terzi)
b. Diploma di laurea (anche triennale)
c. Ottima conoscenza di almeno di una delle lingue di lavoro della Commissione (inglese, francese o tedesco)
e di una seconda lingua tra le 24 lingue ufficiali dell’UE
d. Non aver mai lavorato per più di 6 settimane presso altre istituzioni o enti UE
Retribuzione: ogni anno la Commissione stabilisce il livello retributivo per i tirocini presso i suoi uffici che si aggira normalmente tra i 1.000/1.200 euro al mese (per 40 ore di lavoro per settimana).
Scadenza per presentare la candidatura: 29 gennaio 2016, ore 12:00.
Per maggiori info e per candidarsi: http://ec.europa.eu/stages/
